FAQ Category: 1. 教科書について | About the Textbook


初級の学習者にはこの教科書の読み物は難しすぎませんか。
Aren’t the textbook’s reading materials too difficult for elementary-level ...

この教科書の読み物は、初級前半レベルの日本語を勉強した学習者が読めるように、言語的にレベルがコントロールされています。最初は難しいと感じるかもしれませんが、読み続ければ、今までに学習した日本語で読み物が読めるということがだんだん実感出来るようになるでしょう。また、この教科書の読解は、電子辞書やポップアップ辞書のような読解補助ツールを使うことが出来るので、未習、または忘れてしまった単語や漢字を素早く調べることが出来ます。初級レベルからこの教科書にあるような多くの日本語を読むことは、中級レベルへ達するためにとても効果的な学習です。十分な量の理解可能なインプットは、全てのレベルの外国語学習に必要不可欠な要素だということを覚えておいて下さい。 The language level of the reading materials of this textbook is controlled so that learners who have […]




どんなレベルの学生がこの教科書で勉強出来ますか。
What level should I be at to study with ...

『ポップカルチャー NEW & OLD: ポップカルチャーで学ぶ初中級日本語』は、初級後半・中級レベルの日本語学習者が、日本のポップカルチャーについて学びながら、日本語を勉強するための教科書です。便宜上、ここでは「初級」「中級」という用語を以下の定義で使用しています。 初級レベルの学習者 初級レベルの日本語教科書(『げんき』『なかま』『ようこそ』『みんなの日本語』など)を使って日本語を勉強している学習者。 中級レベルの学習者 初級レベルの教科書が終わって、中級レベルの教科書で日本語を勉強している学習者。 POP CULTURE NEW & OLD: Elementary and Intermediate Japanese […]